悪魔

Японский

Кандзи в этом слове
悪	魔

Морфологические и синтаксические свойства

悪魔 (хирагана: あくま, латиница: akuma, кириллица: акума)

Существительное. Счётный суффикс: -人, -体, -匹.

Альтернативные написания: アクマ (редко); 惡魔 (кюдзитай).

Производное: -悪-, -魔- ➔ aku + ma (чистое сложение).

Корень: -aku-; корень: -ma-.

Произношение

• МФА: [a̠kɯ̟ma̠]

Семантические свойства

悪魔

Значение

1. религ., мифол. демон, бес, злой дух, дьявол ◆ 天使には一対の翼が、悪魔にはしっぽがある。 — У ангелов есть пара крыльев, а у дьявола — хвост. [Tatoeba] ◆ 彼女は悪魔に取り付かれている。 — Она одержима дьяволом. [Tatoeba] ◆ 彼は人間の姿をした悪魔だ。 — Это дьявол в человеческом обличье. [Tatoeba] ◆ その男は悪魔に魂を売った。 — Этот человек продал душу дьяволу. [Tatoeba] ◆ 森は薄暗く、霧が立ち込め、まるで悪魔が住んでいるかのように気味が悪かった。 — В лесу царил полумрак и стоял густой туман. Создавалось ощущение, будто бы здесь обитают злые духи. (база предложений Jreibun)

Синонимы

1. デビル (debiru); デーモン (dēmon); частичн.: サタン (satan)

Антонимы

1. 天使 (てんし, tenshi); エンジェル (enjeru); エンゼル (enzeru)

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. 魔王 (まおう, maō)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: 悪, 魔; 悪魔主義, 悪魔派, 悪魔払い

Этимология

Происходит от ??

Самое раннее зафиксированное употребление — приблизительно в 970–999 гг. в «宇津保物語» («Повесть о дупле»).