तप्यन्ते

Санскрит

Морфологические и синтаксические свойства

Форма настоящего времени 3-го лица мн.ч. гл. तप्

Корень: --; суффикс: -न्ते.

Семантические свойства

Значение

1. предаються аскезе ◆ अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः । दम्भाहंकारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः । मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान् — Тех, кто совершает суровую аскезу, не рекомендованную в священных писаниях, делая это из гордости или эгоизма, тех, кем движет вожделение и привязанность, кто по глупости истязает свое материальное тело и находящуюся в нем Сверхдушу, называют демонами. «Бхагавадгита 17.5-6»