трио бандуристов

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

три́о бандури́стов

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [ˈtrʲio bəndʊˈrʲistəf]

Семантические свойства

Значение

1. разг., ирон. о трёх людях, работающих или служащих вместе, совместно занимающихся какой-либо деятельностью и т. п. ◆ Все складывалось наилучшим образом ― три обиженных славянских богатыря, три медведя в одной любимой берлоге, три тополя на Плющихе, трио бандуристов ― плесните балтийцам. И вдруг ― измена. «В Подмосковье будут делать ламинат» // «Ведомости», 2002 г. [НКРЯ] ◆ И вот уже трио бандуристов начинают сольные выступления по всему восточному побережью штатов. А за ними, как Бобик, бегает Т-1000, программа которого ничем не отличается от программы Т-800. ShevchenkoRoman, «О бедном Т-1000 замолвите слово⁠⁠» // «Пикабу», 2020 г. ◆ Военкор Юрий Котенок посчитал, что за двое суток в плен сдалось уже около 1400 боевиков. Таким образом, в казематах «осталось меньшинство», включая мелькавших по украинским СМИ главарей «Азова» – «Калину», «Волыну» и «Редиса». (Одного вычеркиваю). «В теории я понимаю, что кто-то из „трио бандуристов“ все же не захочет даться живым в руки „клятых москалей“ и попробует слиться. Почему не захочет? Например, из-за боязни ответить за судьбу пленных русских солдат», – рассуждает военкор. Вася Стекломоев, «Военкор Стешин рассказал о выходе с Азовстали командира ВСУ с позывным „Калина“» // «Усадьба Урсы», 2022 г.

Перевод

Список переводов