на скорую руку

Эта статья или раздел не соответствует текущим правилам оформления статей. Пожалуйста, оформите её согласно правилам и указаниям.

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на ско́-ру·ю ру́-ку

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

• МФА: [nɐ‿ˈskorʊɪ̯ʊ ˈrukʊ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. быстро, не затрачивая много времени и усилий; наспех ◆ Мы на скорую руку выпили по стакану чаю и отправились на перевал — оставалась всего какая-нибудь верста. «На пути», 1900 г. [НКРЯ] ◆ Залетный приказал на скорую руку соорудить из пихтовых веток балаганы. Г. М. Марков, «Строговы», 1936—1948 г. [НКРЯ] ◆ Да, снарядили корабли, на скорую руку, кое-как. А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. быстро, наспех

Перевод

Список переводов

Библиография

• Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.