колосс на глиняных ногах

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

коло́сс на́ гли́няных нога́х

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [kəɫəs nə‿ɡlʲɪnʲɪnɨx nəɡəx]

Семантические свойства

Значение

1. о чем-нибудь с виду величественном, но слабом, внутренне разлагающемся. (Из библейского рассказа о царе вавилонском Навуходоносоре, видевшем во сне громадного металлического истукана на глиняных ногах - символ своего царства, которому суждено разрушиться.)◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. шляпа

Перевод

Список переводов