банановая республика

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ба-на́-но-ва·я рес-пу́б-ли-ка

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [bɐˈnanəvəɪ̯ə rʲɪˈspublʲɪkə]

Семантические свойства

Значение

1. полит., презр. отсталая, политически нестабильная аграрная страна, всецело зависящая от иностранного капитала и экспорта сельскохозяйственных продуктов; чаще всего — о некоторых странах Центральной Америки по отношению к США ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Этимология

Калька англ. banana republic. Термин был впервые применён О. Генри в повести «Короли и капуста» (1904).

Перевод

Список переводов
Английскийen: banana republic

Библиография

• банановый // Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.