лат. nolentia «нежелание», далее от лат. nolēns, причастие настоящего времени от лат. nolle, далее от ne «не» + volo «хотеть, желать» (восходит к праиндоевр. *wel-/*wol- «нравиться»)
