Шаблон:этимология:halogenieren

halogenieren, далее из Halogen «галоген», далее из шведск. halogen «рождающий соль, галоген», далее из halo- + -gen;

• первая часть — из др.-греч. ἅλς (ἁλός) «соль»;
• вторая часть — из др.-греч. γένος «род, происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»