coqua «повариха, кухарка», далее из coquere «стряпать, готовить» (восходит к праиндоевр. *pekw- «стряпать, печь»).