Шаблон:этимология:эка

русск. эка{{{1}}}, изэка- + бор;

• первая часть — из санскр. एक (eka) «один», далее из индо-иранск. *Háykas «один, единый»;
• вторая часть — из франц. bore, далее из borax «бура», далее из арабск. بورق (bawraq), далее из ср.-перс. *bōrag (названия минерала, из которого впервые был выделен свободный бор)