Ventil «клапан», далее из лат. ventile, от ventilare «продувать», от ventus «ветер»; далее от праиндоевр. *we-nt-o- «дуновение».
