Участник:Svetko/Фонетика старославянского языка
Авторы: Участник:Svetko, Участник:Wolliger_Mensch. Источники: логика, ист. фонетика славянских языков, разные книги по старославянскому, в частности Хабургаев.
Внимание: произношение касается только кириллической нормы. Норма — норма старославянской википедии (ссылка будет добавлена позже).
| буква | фонема (лат.) | звук | комментарии |
| а | /a/ | [a] | после твёрдых и в начале слова; возможен также вариант [ɑ] |
| а (ıа) | /a/ | [æ] | после мягких |
| б | /b/ | [b] | |
| в | /v/ | [w] | |
| г | /g/ | [g] | обычно |
| г | /g/ | [ɟ] | перед е, ї, и, ѣ, ѷ |
| д | /d/ | [d] | если точнее, [d̪] |
| е | /e/ | [e̞] | после твёрдых |
| e (ѥ) | /e/ | [e̝] | после мягких |
| ж | /ž/ | [ʑ] | вариант: [ʒʲ] |
| жд | /žď/ | [ʑd͡ʲ] | |
| ѕ | /dz/ | [ʣʲ͡] | |
| з | /z/ | [z] | |
| ї, и | /i/ | [i] | |
| и | /ji/ | [ji] | |
| и | /jь/ | [jɪ] | если точнее, [jɪ̆] |
| к | /k/ | [k] | обычно |
| к | /k/ | [c] | перед е, ї, и, ѣ, ѷ |
| л | /l/ | [ɫ] | |
| л (л̑) | /ľ/ | [ʎ] | |
| лъ | /lъ/ (ḷ) | [l̩] | |
| ль | /lь/ (ḷ’) | [ʎ̩] | |
| м | /m/ | [m] | |
| н | /n/ | [n] | если точнее, [n̪] |
| н (н̑) | /ń/ | [ɲ] | |
| о | /o/ | [ɔ] | |
| п | /p/ | [p] | |
| р | /r/ | [r] | |
| р (р̑) | /ŕ/ | [rʲ] | |
| ръ | /rъ/ (ṛ) | [r̩] | |
| рь | /rь/ (ṛ́) | [r̩ʲ] | |
| с | /s/ | [s] | |
| с (с̑) | /ś/ | [sʲ] | встречается только в косв. формах слова сь и в корне -вьс̑- |
| т | /t/ | [t] | если точнее, [t̪] |
| ѹ | /u/ | [u] | после твёрдых |
| ѹ (ю) | /u/ | [y] | после мягких |
| ф | /f/ | [f] | лит. произношение; нар.-слав. [p] |
| х | /x/ | [х] | обычно |
| х | /x/ | [ç] | перед е, ї, и, ѣ, ѷ |
| ѡ | /o/ | [ɔ] | |
| ц | /c/ | [ʦ̑ʲ] | |
| ч | /č/ | [ʨ̑] | вариант: [ʧʲ] |
| ш | /š/ | [ɕ] | вариант: [ʃʲ] |
| щ | /šť/ | [ɕtʲ͡] | |
| ъ | /ъ/ | [ʊ] | если точнее, [ʊ̆]; недифференцирован по огубленности |
| ы | /y/ | [ɯ] | |
| ь | /ь/ | [ɪ] | если точнее, [ɪ̆] |
| ѣ | /ě/ | [æ] | |
| ю | /ju/ | [jy] | после гласных и в начале слова, иначе см. ѹ |
| ıа | /ja/ | [jæ] | после гласных и в начале слова, иначе см. а |
| ѥ | /je/ | [je̝] | после гласных и в начале слова, иначе см. е |
| ѧ | /ę/ | [ẽ̞] | после твёрдых |
| ѧ (ѩ) | /ę/ | [ẽ̝] | после мягких |
| ѩ | /ję/ | [jẽ̝] | после гласных и в начале слова |
| ѫ | /ǫ/ | [ʌ̃] | произношение варьировалось от [ə̃] до [ũ]; выбран средний вариант, из которого также легко выводятся современное болгарское и македонское произношение |
| ѫ (ѭ) | /ǫ/ | [ə̃] | см. ячейку выше |
| ѭ | /jǫ/ | [jə̃] | после гласных и в начале слова |
| ѯ | /ks/ | [ks] | лит. произношение; нар.-слав. [kʊs] |
| ѱ | /ps/ | [ps] | лит. произношение; нар.-слав. [pʊs], [pɪs] |
| ѳ | /θ/ | [θ] | лит. произношение; нар.-слав. [t] |
| ѵ | /v/ | [w] | |
| ѷ | /ü/ | [y] | лит. произношение; нар.-слав. [i] |