Участник:DonRumata/Песочница/Шаблоны спряжений белорусских глаголов
Описание[править]
Для построения таблиц словоизменения украинских глаголов в Викисловаре были созданы шаблоны-таблички на основе концепции А. А. Зализняка. В основном система индексов, предложенная Зализняком, была сохранена: цифры и строчные латинские буквы индексов полностью соответствуют классической схеме Зализняка.
Расшифровка[править]
Цифры индекса[править]
Номер типа |
Русский язык | Белорусский язык | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Инфинитив оканчивается на: |
1 ед. и 3 ед. наст. (буд.) оканчивается соотвественно на: |
Примеры | Инфинитив оканчивается на: |
1, 2, 3 ед. и мн. наст. оканчивается на: |
Примеры | |
1a
|
-ать | -аю, -ает | чита́ть | -аць | -аю, -аеш, -ае, -аюць | чытаць |
-ять | -яю, -яет | меня́ть | -яць | -яю, -яеш, -яе, -яюць | засмяяць | |
-еть | -ею, -еет | уме́ть | -іць (ѣ) | -ўю, -ўеш, -ўе, -ўюць | абвіць, звіць | |
-сці | -ію, -іеш, -іе, -іюць | загнісці | ||||
2a , 2b
|
-овать | -ую, -ует | рисова́ть | -аваць | -ую, -уеш, -уе, -уюць | танцаваць, паздаваць, абгрунтаваць |
-евать (после шипящей или ц) | -ую, -ует | танцева́ть | -яваць | -юю, -юеш, -юе, -ююць | зваяваць | |
-евать (в прочих случаях) | -юю, -юет | горева́ть | ||||
3a , 3b , 3c
|
-нуть | -ну, -нет | тону́ть | -нуць | -ну, -неш, -не, -нуць | тануць, астынуць |
4a , 4b , 4c
|
-ить | -ю (но -у после шипящей), -ит | по́мнить | -іць | -ню, -ніш, -ніць, -няць | помніць |
5a , 5b , 5c
|
-ать | -ю (но -у после шипящей), -ит | держа́ть | -аць | -ю, -іш, -іць, -яць | выламаць, сагнаць |
-ять | стоя́ть | -яць | стаяць | |||
-еть | смотре́ть | -ець | уцерпець | |||
6a , 6b , 6c
|
-ать | -ю (но -у после шипящей), -ет | пла́кать | -аць | -у, -аш, -а, -уць | плакаць, брахаць (с чередованием в основе) |
-ять | ла́ять | -оць | надпароць | |||
7a , 7b
|
-зти или -зть | -зу, -зет | лезть | -зці | -зу, -зеш, -зе, -зуць | вывезці |
-сти или -сть | -су, -сет | нести́ | -сці | -су, -сеш, -се, -суць | несці | |
-ду, -дет | вести́ | -ду, -дзеш, -дзе, -дуць | весці | |||
-ту, -тет | мести́ | -ту, -цеш, -це, -туць | месці | |||
-сту, -стет | расти́ | -сту, -сцеш, -це, -туць | расці | |||
-бу, -бет | грести́ | -бу, -беш, -бе, -буць | грэбці | |||
8a , 8b
|
-чь | -гу, -жёт | бере́чь | -чы | -гу, -жэш, -жэ, -гуць | берагчы |
-гу, -жаш, -жа, -гуць | залегчы | |||||
-ку, -чёт | течь | -ку, -чаш, -ча, -куць | высекчы | |||
-ці | -ру, -рэш, -рэ, -руць | здзерці | ||||
9a , 9b
|
-ереть | -ру, -рёт | запере́ть | -ерці | -ру, -рэш, -рэ, -руць | заперці |
10a , 10c
|
-ороть | -орю, -орет | поро́ть | -роць | -ру, -раш, -ра, -руць | пароць |
-раць | -ру, -раш, -ра, -руць | выараць | ||||
-олоть | -олю, -олет | коло́ть | -алоць | -алю, -олеш, -оле, -олюць | калоць (чередование a/е в основе) | |
-елю, -елет | моло́ть | -ялю, -елеш, -ле, -люць | малоць, змалоць (чередование я/е в основе) | |||
11a , 11b
|
-ить | -ью, -ьёт | бить | -іць | -'ю, -'еш, -'е, -'юць | біць, выбіць, прыбіць, запіць |
-ью, -ьеш, -ье, -ьюць | выліць, зліць | |||||
12a , 12b
|
-ыть | -ою, -оет | мыть | -ыць | -ыю, -ыеш, -ые, -ыюць | мыць, накрыць |
-эць | -эю, -эеш, -эе, -эюць | грэць | ||||
-уть | -ую, -ует | дуть | -уць | -ую, -уеш, -уе, -уюць | разуць | |
-ить | -ию, -иет | гнить | -іць | -ію, -іеш, -іе, -іюць | гніць | |
13b
|
-авать | -аю, -аёт | дава́ть | -аваць | -ю, -еш, -е, -юць | даваць, адставаць |
14a , 14b , 14c
|
-ать или -ять | -ну, -нет | нача́ть | аць или -яць | -ну, -неш, -не, -нуць | пачаць |
-му, -мёт | жать | -му, з-меш, -ме, -муць | заняць | |||
-иму, -имет | приня́ть | -ыму, -ымеш, -ме, -муць | прыняць | |||
15a
|
-ть | -ну, -нет | стать | -ць | -ну, -неш, -не, -нуць | стаць |
16a, 16b
|
-ть | -ву, -вёт | жить | -ць | -ву, -веш, -ве, -вуць | жыць |
Схемы чередования[править]
1-я ступень чередования |
б | п | в | м | ф | д | дз | з | с | т | ст | сц | ц | к | х |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2-я ступень чередования |
бл | пл | в(ў)л | мл | фл | дз | дж | ж | ш | ч | шч | шч | ч | ч | ш |
Акцентные типы[править]
Латинская буквы при индексе – это обозначение схемы ударения. Первая цифра – ударение в настоящем времени, вторая – в прошедшем.
Схема ударения | a/ | b/ | c/ | ||
---|---|---|---|---|---|
наст./буд. вр. | ед. ч. | 1 л. | е́ду | расту́ | кажу́ |
2 л. | е́дзеш | расце́ш | ка́жаш | ||
3 л. | е́дзе | расце́ | ка́жа | ||
мн. ч. | 1 л. | е́дзем | расцём | ка́жам | |
2 л. | е́дзете | расцяце́ | ка́жаце | ||
3 л. | е́дуць | расту́ць | ка́жуть | ||
повел. | ед. ч. | е́дзь | расці́ | кажы́ | |
мн. ч. | е́дзьце | расці́це | кажы́це |
Схема ударения | /a | /b | ||
---|---|---|---|---|
прош. вр. | ед. ч. | м.р. | е́хаў | ішоў, |
ж.р. | е́хала | ішла́ | ||
с.р. | е́хала | ішло́ | ||
мн. ч. | е́халі | ішлі́ |