Участник:Cinemantique/Пометы
Пометы / Словари | Словарь русского языка (1891-1937) | Словарь Ушакова | Словарь Ожегова | БАС | МАС | БТС | БАС-2 | ВС | |||
1-е изд. | 2-е изд. | тома I-III | тома IV-XVII | 1-е изд. | 2-е изд. | ||||||
Пометы, указывающие на стили письменной речи | (В) возвыш. слоге | торж. ритор. |
(высок.) | высок. | высок. | высок. высок. | |||||
Делов. | (офиц.) | (офиц.) | Канц. | офиц. | Офиц. | офиц. | |||||
Канцел. | (канц.) | офиц.-дел. | канц. | ||||||||
(книжн.) | (книжн.) | Книжн. | книжн. | книжн. | Книжн. | Книжн. | книжн. | ||||
Народно-поэт. | (нар.-поэт.) | Народно-поэт. | народно-поэт. | народно-поэт. | Нар.-поэт. | Нар.-поэт. | нар.-поэт. | ||||
В литер. яз.* | |||||||||||
Поэтич. | (поэт.) | Поэт. | Устар. поэт. | устар. поэт. | трад.-поэт. | Трад.-поэт. | Устар. поэт. | трад.-поэт. | |||
Трад.-лит. | |||||||||||
Цсл. | (церк.-книжн.) | Церк. | |||||||||
(публиц.) | Публиц. | публиц. | |||||||||
(газет.) | |||||||||||
(науч.) | (спец.) | (спец.) | Спец. | спец. | спец. | Спец. | Спец. | спец. | |||
(спец.) | |||||||||||
(тех.) | |||||||||||
Пометы, указывающие на стили устной речи | (В) образов. языке | ||||||||||
(арго) | Проф. | В проф. речи | проф. | ||||||||
Неприст. Непечатное Вульг.* |
(вульг.) | Вульг. | Грубо простореч. | груб.-прост. | груб.-прост. | Разг.-сниж.; Вульг. | Груб.-прост. | вульг. | |||
(фам.) | Фам. | фам. | |||||||||
(детск.) | детск. | ||||||||||
(школьн.) | школьн. | ||||||||||
Жарг. | Жарг. | жарг. (+ частные) сленг | |||||||||
Простор. | (разг.) | (разг.) | (разг.) | Разг.-гор. | Разг. | разг. | разг. | Разг. | Разг. | разг. | |
Простор., простореч. | (простореч.) | (прост.) | В просторечии | Простореч. | прост. | прост. | Прост. | прост. | |||
Народн., (в) народн. яз. | Трад.-нар. Нар.-разг. |
Трад.-нар. | нар.-разг. трад.-нар. | ||||||||
Простонар. | |||||||||||
Пометы, указывающие на территориальную ограниченность слова | Обл. (+ частные пометы) | (обл.) | (обл.) | (обл.) | Обл. | Обл. | обл. | обл. | Обл. | рег. диал. | |
(загр.) | |||||||||||
Пометы, указывающие на хронологическую ограниченность слова | Доревол.* | (дореволюц.) | (дорев.) | (стар.) | Доревол. | ||||||
Стар. | (старин.) | (стар.) | Стар. | Ист. | старин. | ||||||
(истор.) | Истор. | истор. | |||||||||
Устар. | (устар.) | (устар.) | (устар.) | Устар. | Устар. | устар. | устар. | Устар. | Устар. | устар. | |
Устар.-быт. | |||||||||||
Устаревающее | |||||||||||
Неол., Новообраз. | (нов.) | Нов. | неол. | ||||||||
Узуальные пометы | Малоупотр. | Малоупотр. | Малоупотр. | редк. | |||||||
Общеупотр. | |||||||||||
(более) употреб. | |||||||||||
(не) употр. | Неупотр. | Неупотр. |
Словарь русского языка (1891-1937) | Словарь Ушакова | Словарь Ожегова | БАС | МАС | БТС | БАС-2 | ВС |
Ласк. | ласкат. | ласк. | Ласк. | Ласк. | Ласк. | ласк. | |
Смягчит. | |||||||
Увел. | увелич. | увел. | Увелич. | Увелич. | Увелич. | Увелич. | увелич. |
Уменьш. | уменьш. | уменьш. | Уменьш. | Уменьш. | Уменьш. | Уменьш. | уменьш. |
уменьш.-ласк. | Уменьш.-ласк. | уменьш.-ласк. | Уменьш.-ласк. | уменьш.-ласк. | |||
уменьш.-унич. | |||||||
Униз. | уничижит. | унич. | Уничиж. | Уничиж. | Уничиж. | уничиж. | |
Усилит. | усилит. |
Словарь русского языка (1891-1937) | Словарь Ушакова | Словарь Ожегова | БАС | МАС | БТС | БАС-2 | ВС |
Бран. | (бран.) | (бран.) | Бранн. | Бран. | Бранно | Бранно | бран., Шаблон:оскорб. |
Вульг. | вульг. | ||||||
Высок. | высок. | ||||||
(груб.) | Грубо | груб. | |||||
Груб. шутка | |||||||
Ирон. | (ирон.) | (ирон.) | Ирон. | Ирон. | Ирон. | Ирон. | ирон. |
употр. в ласкат. смысле | Ласк. | ласк. | |||||
(неодобр.) | (неодобрит.) | Неодобр. | Неодобр. | Неодобр. | неодобр. | ||
Одобр. | одобр. | ||||||
Почтит. | Почтит. | ||||||
Презр. | (презр.) | (презр.) | Презр. | Презрит. | Презрит. | презр. | |
Пренебр. | (пренебр.) | (пренебр.) | Пренебр. | Пренебр. | Пренебр. | пренебр. | |
(ритор.) | ритор. | ||||||
(торж.) | высок. | ||||||
(укор.) | |||||||
Уничижит. | Уничиж. | уничиж. | |||||
Шутл. | (шутл.) | (шутл.) | Шутл. | Шутл. | Шутл. | Шутл. | шутл. |
(эвф.) | эвф. | ||||||
дисфм. |
В других словарях[править]
- Новые пометы в АС
- библ. = библеизм
- журн. = журналистское (аналог газет./публиц.)
- мещанск. = мещанское («употребление… сопряжено с риском для языковой репутации говорящего»)
- наррат. = нарративное («повествовательный тип речи, противопоставленный диалогическому»)
- обиходн. + необиходн. = (не)обиходное, промежуточные области соответственно между разговорной речью и просторечием, нейтральной речью и книжной.
- образн. = образное употребление (аналог звёздочки в БАС)
- уходящ. = уходящее (ср. с устаревающее в БАС)
- эмоц.-усил. = эмоционально-усилительное (вероятно, аналог усилит. в БТС)
- Минимализм Ефремовой
- Всего 4 пометы: разг., разг.-сниж., местн. и нар.-поэт. (иногда сведения даются в скобках после определения).