Обсуждение шаблона:этимология:брать

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Добавить тему
Материал из Викисловаря
Последнее сообщение: 16 лет назад от Al Silonov

А как нам быть с автором учебника для вузов, лауреатом госпремии СССР, доктором фил.наук, профессором, специалистом по старославянскому языку Алексеем Петровичем ГРУЦО? Vesailok 07:52, 28 октября 2007 (UTC)

(госпремия — это сталинская премия? хорошая характеристика ;) Разбираться с ними надо. Просто в шаблоне написано «материалы Фасмера», и Фасмер имеет приоритет, тем более, подкрепленный еще одним автором — Вайан (Vaillant) Андре (3.11.1890 — 1977), французский языковед. Специалист по старославянскому языку. Профессор Высшей школы в Париже. Основные работы по исторической грамматике, исторической лексикологии и этимологии славянских языков, в том числе русского: «Руководство по старославянскому языку» (1948, русский перевод 1952).
Хоть и француз, а с первоисточниками дело имел, видел, наверное, как там это слово писали. Не исключено, что существовала вариативность, были зафиксированы разные варианты (в разных изводах или просто в разных документах). Статьи можно сделать по обоим вариантам. Al Silonov 08:03, 28 октября 2007 (UTC)Ответить