Обсуждение шаблона:родств:вода

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

Я не понял, в чем логика перестановки слов водяника, водянистость и водянка в начало списка? Ранее они стояли по алфавиту. А теперь?--bff 10:24, 6 марта 2008 (UTC)[ответить]

Мне кажется, сложные слова, родственные данному лишь по одному из корней, если и должны приводиться здесь, то все-таки отдельно, после других, "прямых" родственников. Хочется показать градацию по степени родства. Пока не знаю универсального способа, как это сделать, но по крайней мере стараюсь разделять однокоренные и сложные слова, вынося последние в конец и отделяя точкой с запятой, а не просто запятой. Проблема подлежит дальнейшему обсуждению, желающие высказаться приглашаются. Al Silonov 13:13, 6 марта 2008 (UTC)[ответить]
Просто во "второй" части, после ";", остались не только сложные слова, поэтому я и не понял. Мое мнение — не стоит усложнять, пусть всё стоит по алфавиту. Массив родственных слов можно упорядочить по многим критериям — и по используемым дополнительным корням, и по используемым приставкам и суффиксам, но, поскольку объективного критерия нет, да и вообще в надобности такого упорядочивания у меня есть сомнения, то делать этого не стоит. По крайней мере до тех пор, пока кто-нибудь не приведет веских аргументов в пользу противного.--bff 14:29, 6 марта 2008 (UTC)[ответить]
Веские (для меня) аргументы очевидны, я их привел. Теми же аргументами, например, руководствуются этимологи (авторы этимологических словарей), определяя последовательность записи родственных слов. Даже если сербское слово по написанию ближе к русскому, чем украинское, они все равно пишут украинское первым. Степень родства - важная характеристика, зачем ее игнорировать? По приставкам я тоже делаю попытку упорядочить, по суффиксам пока руки не доходили. А с жалобами на усложнение выступать поздно: у нас концепция такая - полное системное описание. Тут простоты ждать уже не приходится. ;) Al Silonov 14:36, 6 марта 2008 (UTC)[ответить]