Обсуждение:naurettava
naurettava - смешной[править]
Финское прилагательное "naurettava" практически никогда не употребляется в положительном смысле, как русское "смешной": если клоун или комик описывается как "naurettava", ему, вероятно, следует найти другую профессию...
Naurettava = lächerlich, ridiculous. Русское слово "смешной" слишком расплывчато, чтобы передать правильный смысл. 84.251.205.27 22:03, 9 октября 2023 (UTC)