Обсуждение:чушь

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Добавить тему
Материал из Викисловаря
Последнее сообщение: 16 лет назад от 213.135.97.132 в теме «Этимология»

Этимология[править]

Это такой новый язык — «еврейско-нем.»? --213.135.97.132 16:08, 8 июля 2007 (UTC)Ответить

См. турецко-русский словарь - çüş: 1) окрик, которым останавливают осла 2) стой, скотина. Для иллюстрации возможности заимствования междометий ср. с также турецким - kış: кш!, кыш! (возглас, которым отгоняют птиц)- так же в русском. В первом случае заимствованное слово несколько переосмыслено (более грамматически, чем по смыслу).