Обсуждение:червлёный

червленый это уже поздняя переделка. В документах 16 века существует форма написания "черлены" или даже "чарлены" по отношению к золотым монетам. Последнее скорее всего правильное написание, означает происхождение от слова "чары". Золотой черленый в первую очередь обозначал не его цвет а высокое качество монеты. Разумеется такое золото имело и свой цвет, то есть оттенок красного уже производное от качественного золота. Красное-червоное золото это уже более низкий сорт золота, в одном документе может встречаться и черленые золотые и червоные золотые.

  Добавление буквы "в" в слово червленый это скорее всего из путаницы позднего времени, из за ошибочного предположения что червоный и черленый это одинаковый цвет. 46.56.181.122 11:43, 19 декабря 2022 (UTC)