Обсуждение:сравнить божий дар с яичницей
ДА озадачил вопросом – что такое обжедар? Слово было найдено в воспоминаниях Юсупова. Гугление ничего не дало. Хорошо рядом оказался Гога, который предположил, что это французское слово. Оказалось, что так оно и есть. Означает оно объект искусства. У нас тут же родилась идея, что «не путать божий дар с яичницей» - это переделка кулинарной сентенции «не путать обжедар с яичницей».