Обсуждение:делис

Произношение

Я, честно говоря, не большой специалист по IPA, но засомневался в гласной первого слога: ведь это же открытый е? Разве в безударной позиции у нас такое бывает? Al Silonov 09:37, 5 декабря 2006 (UTC)

Кстати, по поводу IPA: не следует ли нам отказаться от иностранной аббревиатуры для этого понятия? не ввести ли простое русское МФА? Al Silonov 09:37, 5 декабря 2006 (UTC)

Значение

Не нашел употребления слова в нарицательном смысле в литературе. Возможно оно всегда было названием. Предлагаю переименовать в Делис. В Википедии в статье w:Харьковская кондитерская фабрика слово употребляется как имя собственное. Don Rumata 16:52, 22 января 2012 (UTC)

делис - шоколадно-вафельный торт. Жители Харькова именуют шоколадно-вафельный торт именно и исключительно словом "делис" и никак иначе, человек использующий словосочетание "шоколадно-вафельный торт" без заглядывания в паспорт сразу идентифицируется как приезжий. В пользу того что это слово зародилось именно в Харькове можно привести и тот факт, что многие жители Харькова просто не знают словосочетание "шоколадно-вафельный торт" или его синонимов.

В советские времена слово "делис" было исключительно харьковским, и наряду с другими исключительно харьковскими диалектизмами (тремпель - плечики, вешалка; ампулка/ампула - сменный стержень для шариковой ручки; рОклы (правильно "рАклы") (только мн. число!) https://ru.wiktionary.org/wiki/ракло или https://ka2.ru/nauka/shapoval_1.html#:~:text=раклы%20%2F%20ракли%20ж.,—%20девушка%20(не%20цыганка).: - до революции - учащиеся семинарии Святого Ираклия на Бурсатском Спуске, в советское время - вся мелкая шпана, гопники, хулиганы; дом Саламандры - красивое здание на улице Сумской) не употреблалось и не понималось вне Харькова.

В настоящее время слово "делис" - это название одного из пяти шоколадно-вафельных тортов выпускаемых Харьковской корпорацией "Бисквит-Шоколад" (http://www.biscuit.com.ua/ru/products.html?CategoryID=275 ), и его можно купить не только в магазинах Харькова, но и в Германии, и в нескольких штатах США (в т.ч. в Нью-Йорке и в Нью-Джерси)

Харьковская легенда этимологии слова «делис» такова: В дореволюционном Харькове было то ли кафе «Делис», то ли шоколадное производство «Делис», а скоре всего комбинация их обоих под таким названием, где и начли производится и продаваться первые шоколадно-вафельные тортики.