Земля вызывает

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Земля вызывает!

Устойчивое сочетание.

Семантические свойства

Значение

1. разг., шутл. призыв отвлечься от размышлений, обратить внимание на что-либо ◆ Мистер Вормвуд что-то сказал, а я не слушал, и он произнёс: // — Земля вызывает Филипа Нобла. Земля – Филипу Ноблу. Есть там кто-нибудь? Мэтт Хейг, «Клуб призрачных отцов», 2021 г. ◆ — Земля вызывает Кэйтлин, Земля вызывает Кэйтлин! // Я мгновенно возвращаюсь к реальности. Эйд и Стью смотрят на меня выжидающе. // — Прости, что ты сказала? Катриона Иннес, «Кэйтлин и Купидон», 2021 г.

Перевод

Список переводов