āyatiñca

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма сандхи нар. āyatiṃ и союза ca

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. и в будущем ◆ So iti paṭisaṅkhāya tañceva pāṇātipātaṃ pajahati. Āyatiñca pāṇātipātā paṭivirato hoti. Evametassa pāpassa kammassa pahānaṃ hoti. Evametassa pāpassa kammassa samatikkamo hoti. — Размышляя так, он тут же отбрасывает убийство и в будущем воздерживается от убийства. Вот как происходит оставление этого неблагого поступка. Вот как происходит преодоление этого неблагого поступка. «Санкха СН 42.8»