saṅghamajjhe

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

saṅghamajjhe

Наречие, неизменяемое.

Корень: --; суффикс: -e.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. в присутствии сангхи ? ◆ Ṭhānaṃ kho panetaṃ, āvuso, vijjati yaṃ idhekaccassa bhikkhuno evaṃ icchā uppajjeyya – ‘āpattiñca vata āpanno assaṃ, anuraho maṃ bhikkhū codeyyuṃ, no saṅghamajjhe’ti. — Может быть так, что монах может пожелать: «Если я совершу проступок, пусть монахи сделают мне выговор в частном порядке, а не в присутствии Сангхи». «Анангана сутта» ◆ Tena kho pana samayena gulissāni nāma bhikkhu āraññiko padasamācāro saṅghamajjhe osaṭo hoti kenacideva karaṇīyena. — И в то время монах по имени Гулиссани, проживающий в лесу, но с распущенным поведением, прибыл в Сангху, чтобы побыть в ней по некоему делу. «Гулиссани сутта, МН 69, 173» ◆ So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno saṅghamajjhe bāhuvikkhepakaroti. — Далее, когда монахи порицают монаха за проступок, он говорит, размахивая руками посреди Сангхи. «Ассакхалунка сутта: АН 8.14»

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. anuraho

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от санскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera