sāvako

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма имен. падежа ед. ч. от существ. sāvaka

Корень: --; суффикс: -o.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. ученик ◆ Idha pana vo, sakkā, mama sāvako dasa vassāni appamatto ātāpī pahitatto viharanto yathā mayānusiṭṭhaṃ tathā paṭipajjamāno satampi vassāni satampi vassasatāni satampi vassasahassāni ekantasukhappaṭisaṃvedī vihareyya. — Однако, Сакьи, мой ученик, который пребывает прилежным, старательным, решительным в течение десяти лет, практикуя так, как я наставлял его, может переживать непрерывное счастье в течение сотни лет, десяти тысяч лет, ста тысяч лет, десяти миллионов лет. «Сакья сутта: АН 10.46»