vihareyya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма желательного наклонения 3 л. ед.ч. от viharati

Корень: --; суффикс: -eyya.

Семантические свойства

Значение

1. пусть станет жить ^? ◆ So evaṃ pabbajito samāno kāyena saṃvuto vihareyya, vācāya saṃvuto vihareyya, manasā saṃvuto vihareyya, ghāsacchādanaparamatāya santuṭṭho, abhirato paviveke. — Так, будучи странником, он станет жить, обуздывая тело, станет жить, обуздывая речь, станет жить, обуздывая разум, довольствуясь самым ничтожным пропитанием и рубищем, радуясь уединению. / перевод с пали А. Я. Сыркина
2. жил бы ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, araññe pavane mahantaṃ ninnaṃ pallalaṃ. Tamenaṃ mahāmigasaṅgho upanissāya vihareyya. — Представьте, монахи, как если бы в лесном угодье было бы большое болото в низине, рядом с которым жило бы большое стадо оленей. «Дведха витакка, Мн 19»