paṭinissagga

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

paṭinissagga

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. отрешение ◆ Idampi kho ṭhānaṃ duddasaṃ yadidaṃ sabbasaṅkhārasamatho sabbūpadhipaṭinissaggo taṇhākkhayo virāgo nirodho nibbānaṃ. — Точно также сложно увидеть успокоение всех формаций, оставление всех основ для перерождения, устранение жажды, бесстрастие, прекращение, ниббану. «Махападана сутта» / перевод С.В.Тюлина , ◆ Tasmātiha, bhikkhave, ‘tathāgato sabbaso taṇhānaṃ khayā virāgā nirodhā cāgā paṭinissaggā anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambuddho’ti vadāmi. — Поэтому, монахи, с полным уничтожением, угасанием, прекращением, отбрасыванием и оставлением [всех видов] жажды Татхагата пробудился в непревзойдённое полное просветление, я говорю вам. «Мулапарийяя сутта, Типитака»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ādānapaṭinissagga, upadhipaṭinissagga, nissagga, sabbūpadhipaṭinissagga, paṭinissaggāya прилагательные: duppaṭinissaggī, paṭinissaggānupassī, paṭinissaggamantī глаголы: paṭinissajjati, nissajjati, sajjati, paṭinissaggamāha

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera