hors d'oeuvre

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

hors d'oeuvre

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве существительного (мн. ч. hors d’oeuvres).

Семантические свойства

Значение

1. закуска ◆ On buffet tables, garnished with glistening hors-d’oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold. F. Scott Fitzgerald, «The Great Gatsby, Ch. 3», 1925
2. нечто второстепенное

Синонимы

1. appetizer, starter

Антонимы

1. -

Французский

Тип и синтаксические свойства сочетания

hors d'oeuvre

Устойчивое сочетание (фразема). Используется в качестве существительного, прилагательного или наречия.

Семантические свойства

Значение

1. сущ., архит. выступ, выступающая часть здания
2. сущ. побочная линия сюжета
3. нечто бесполезное, второстепенное
4. нареч. устар. в необычное время или в непривычном месте
5. прил. излишний, лишний; несвоевременный