ҡарағанда

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

ҡа-ра-ған-да

Послелог. Употребляется с дательным падежом.

корень: --

Произношение

• МФА: [qɑ.rɑ.ʁɑn.ˈdɑ]

Семантические свойства

Значение

1. в сравнении с, по сравнению с, сравнительно с; нежели; чем ◆ Инә ҡоштар аталарына ҡарағанда эрерәк. — Самки птиц крупнее самцов. ◆ Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана. — Согласно закону психологии, негативная информация оставляет более глубокий след в памяти и сохраняется дольше, чем позитивная. «Ни өсөн уҡыусы...», 25-03-2011 гг. // «Киске Өфө» ◆ Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты. — Редкий случай: произведение, написанное как подражание (уже) существующему образцу, оказалось шире и сильнее первоисточника. ◆ Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ. — На этой неделе обращайте больше внимания на итоги действий, чем на ход событий. «Из астрологического прогноза», 08-04-2011 гг. // «Башҡортостан»
2. судя по ◆ кейеменә ҡарағанда — судя по одежде

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??