содом и гоморра

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

со-до́м и го-мо́р-ра

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [sɐˈdom ɨ ɡɐˈmorə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. распущенность, разврат, безнравственность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., разг. шум, суматоха ◆ Быть может, паника преувеличена, слух не проверен? — Помилуйте, да какое там преувеличенье! Выйдите из дому, содом и гоморра! Бегут, как безумные, без спросу, без всяких инструкций. М. С. Шагинян, «Перемена», 1923 г. [НКРЯ]
3. перен., разг., неодобр. крайний беспорядок, безобразие ◆ И стал рассказывать, как они купили молодоженам кооператив, но родилась малышка, и те вернулись пока к ним, так что дома у них ― содом и гоморра. Г. Н. Щербакова, «Год Алены», 1996 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. Содом и Гоморра

Перевод

Список переводов