Русский[править]

по-лу-пе-ре-жё-ван-ный

Приставки: полу-^?пере-; корень: -жёва-; суффикс: -нн; окончание: -ый.

не полностью, частично, наполовину пережёванный ◆ Ничто не мешало нам спокойно задержать старика. Вместо этого мы налетели со всего размаху. Он вывернулся, обнимая руками книгу, крепко прижатую к груди. Я действовал одной левой, правой в это время пытаясь поднять как можно выше лампу. Но как-то вышло, что дыхание огня тронуло его лицо. Он почувствовал жар и с полузадушенным воем, с хрипеньем, роняя изо рта полупережёванные листы, высвободил правую руку, удерживая книгу только левой, вцепился рукой в лампу и с дикой силой рванул на себя, размахнулся — метнул её куда-то вперёд, как можно дальше от нас. Умберто Эко, «Имя розы» / перевод Елены Костюкович, 1989 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
прилагательные: пережёванный

От ??

Список переводов