как будто в воду глядеть

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

как буд-то в во-ду гля-деть

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [kaɡ bʊtə v‿vədʊ ɡlʲɪdʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. предугадывать, предвидеть заранее о чём-либо (событии, явлении и др.), которое может произойти в будущем ◆ Невероятно, но про меня как будто в воду глядели…

Синонимы

1. как в воду глядеть, будто в воду глядеть, как в воду смотреть, будто в воду смотреть, как будто в воду смотреть.

Перевод

Список переводов