гори синим пламенем

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

гори́ си́ним пла́менем

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Вариации: гори (пусть горит) всё (он, оно и т. п.) синим (ясным) пламенем (огнём).

Произношение

• МФА: [ɡɐˈrʲi ˈsʲinʲɪm ˈpɫamʲɪnʲɪm]

Семантические свойства

Значение

1. разг. употребляется для выражения неудовольствия кем-, чем-либо, как пожелание отделаться от кого-, чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. пропади пропадом

Перевод

Список переводов

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.