во славу

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

во сла́ву

Устойчивое сочетание (предлог).

Произношение

• МФА: [vɐ‿ˈsɫavʊ]

Семантические свойства

Значение

1. с род. пад. употребляется при указании на кого-либо или что-либо, ради прославления которых, в честь которых совершается действие ◆ Он взял чару в руки и произнёс громко, поклонившись на все стороны: ― Во здравие, во славу честной компании! И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Перед смертью он написал латинскую оду во славу и честь Людовика-Наполеона. А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. Париж-Италия-Париж, 1862–1866 гг. [НКРЯ] ◆ Песня, которую пели в пятой роте Бутлера, была сочинена юнкером во славу полка и пелась на плясовой мотив с припевом: «То ли дело, то ли дело, егеря, егеря!» Л. Н. Толстой, «Хаджи-Мурат», 1896 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. в честь

Перевод

Список переводов