Шаблон:этимология:карбованец

укр. карбованець[[Категория:Слова украинского происхождения/{{{1}}}]], далее из польск. karbowaniec, от karbowany pieniądz ‘монета с насечками по краям’, от karbować ‘насекать’, далее из ср.-в.-нем. kërben ‘делать насечки’[[Категория:Слова средневерхненемецкого происхождения/{{{1}}}]]; восходит к прагерм. *kerban-, далее к праиндоевр. *gerbʰ-.