с одним ртом на два обеда
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
с од-ни́м ртом на два о·бе́-да
Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.
Произношение[править]
- МФА: [s‿ɐˈdʲnʲim ˈrtom nɐ‿ˈdva ɐˈbʲedə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- перен. успеть в два разных места, попасть на разные мероприятия почти в одно время ◆ В Индии я впервые, поэтому большинство имен и названий ни о чем не говорят, вникать и расспрашивать просто некогда. Вся надежда на фотокамеру и диктофон, хотя четко сознаю, что с одним ртом на два обеда никак не поспеешь. Rama, «Духовно-философский форум A108», 2006 г.
Синонимы[править]
- частичн.: убить двух зайцев
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Этимология[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
 |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|