морск.судно, конструктивно приспособленное к погрузке и выгрузке грузов путём их горизонтального перемещения при помощи колёс ◆ Одновременно редакция предлагает читателям высказаться по поводу используемых сейчас терминов «ро-ро» и «судно с горизонтальным способом погрузки». По мнению редакции, эти названия искусственны, чужды русскому языку и требуют замены. Может быть, их следует заменить словом «роллер» или «ролкер», а возможно, каким-либо другим? Ждём ваших предложений. В. А. Галицкий, «О судах типа „ро-ро“ для отечественного флота. [С примеч. ред.]» // «Морской флот», №6, 1973 г.[Google Книги]◆ Теперь все суда с горизонтальным способом перегрузки называют ролкерами. О. А. Амбарян, А. И. Брюм, В. Г. Иванов, «Главные морские порты Украины», 1993 г.