исп. arroba, от араб. الربع (ar-rubʿ) ‘четверть’ (то есть четверть квинтала или фунтового центнера), далее от ??
