Файл:Peter Treveris - engraving of Trepanation for Handywarke of surgeri 1525.png

Этот файл в прошлом имел статус избранного изображения (Featured pictures) в Википедии (английский раздел) и был признан там одним из лучших изображений. Если вы считаете, что этот файл заслуживает статуса «избранного» на Викискладе, не стесняйтесь номинировать его. Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

ОписаниеPeter Treveris - engraving of Trepanation for Handywarke of surgeri 1525.png	Engraving by Peter Treveris of a trepanation. From Heironymus von Braunschweig's Handywarke of surgeri
Дата	26 марта 1525
Источник	English Woodcuts 1480-1535 by Edward Hodnett, Oxford University Press, 1973. Peter Treveris engravings no. 2394 and 2395 by the book's systematic list of all known engravings. Figure 216
Автор	Peter Treveris
Права (Повторное использование этого файла)	Public domainPublic domainfalsefalse Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее. Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Original caption may suggest that this is in fact not trepanation

The following comment was left on en:Talk:Trepanation suggesting that this image depicts a skull surgery procedure which may (or may not) fit a (narrow?) definition of trepanation. Quoting:

The image entitled "1525 engraving of trepanation by Peter Treveris" is incorrectly categorized as trepanation. The text of the original edition by Hieronymus Brunschwig contains the following caption: "This instrumente is for to worke upon the heed/whan the brayne pan is beten in/for to lyfte it up agayne." Considering that the term "brayne pan" refers to the skull, Brunschwig is clearly illustrating the repair of a depressed skull fracture. This is a different surgical procedure than trepenation and the image only serves to muddle the difference. I recommend that this image be removed from this article. Grafereid (talk) 15:14, 24 April 2008 (UTC)

The user left no references etc, and I merely copy the comment to this page, for visibility and record. Power.corrupts (talk) 07:17, 15 September 2008 (UTC)

This image alledgedly shows a trepanation. By closer study this is not precise. The pictures show an apparatus (or two versions of the same) for lifting out a scull fragment after a complicated fracture, a retractor. You see a pointed screw inserted into the fragment, and on the top of the gadget a nut and screw to pull out the dislocated part of the scull. This procedure would be much more common than a trepanation in the 16th century.