Различие между версиями «voi»
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 90: | Строка 90: | ||
=== Морфологические и синтаксические свойства === |
=== Морфологические и синтаксические свойства === |
||
{{мест ro|слоги=voi}} |
{{мест ro pers|слоги=voi}} |
||
{| style="border: 1px solid #6699СС; border-collapse:collapse;" cellpadding="2" rules="all" width="25%" |
{| style="border: 1px solid #6699СС; border-collapse:collapse;" cellpadding="2" rules="all" width="25%" |
||
|- |
|- |
||
! style="background:#c0cfe4" colspan="1" | |
! style="background:#c0cfe4" colspan="1" | |
||
! style="background:#c0cfe4" | ударные |
! style="background:#c0cfe4" | ударные |
||
! style="background:#c0cfe4" | неударные |
! style="background:#c0cfe4" | неударные |
||
|- |
|- |
||
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | Им. |
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | Им. |
||
| voi |
| voi |
||
| - |
| - |
||
|- |
|- |
||
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | Дат. |
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | Дат. |
||
| vouă |
| vouă |
||
| vǎ, v- |
| vǎ, v- |
||
|- |
|- |
||
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | Вин. |
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | Вин. |
||
Строка 121: | Строка 117: | ||
==== Значение ==== |
==== Значение ==== |
||
# [[вы]] (не используется как вежливое обращение) {{пример||перевод=||}} |
# [[вы]] (не используется как вежливое обращение) {{пример|De ce să fiți {{выдел|voi}} sclavii milioanelor nefaste?|перевод=Зачем {{выдел|вам}} быть рабами злосчастных миллионов?|M. Eminescu|Împărat și proletar}} |
||
==== Синонимы ==== |
==== Синонимы ==== |
||
Строка 142: | Строка 138: | ||
От {{этимология:vos|ro}} |
От {{этимология:vos|ro}} |
||
{{unfinished|ro}} |
|||
{{Категория|язык=ro|}} |
|||
{{длина слова|3|ro}} |
{{длина слова|3|ro}} |
Версия от 10:34, 20 июля 2017
См. также với. |
Вьетнамский
Морфологические и синтаксические свойства
voi
Существительное.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- слон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Итальянский
Морфологические и синтаксические свойства
voi
Местоимение.
безударные | ударные | |
---|---|---|
Им. | voi | voi |
Дат.,Вин. | vi | voi |
Произношение
- МФА: [voɪ̯]
Семантические свойства
Значение
- вы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- вас
- вам
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
От лат. vos «вы» (из праиндоевр. *wōs).
Румынский
Морфологические и синтаксические свойства
voi
Личное местоимение.
ударные формы | неударные полные | неударные краткие | |
---|---|---|---|
Им. | {{{1}}} | — | — |
Дат. | {{{2}}} | {{{3}}} | {{{4}}} |
Вин. | {{{5}}} | {{{6}}} | {{{7}}} |
ударные | неударные | |
---|---|---|
Им. | voi | - |
Дат. | vouă | vǎ, v- |
Вин. | voi | vǎ, v- |
Произношение
- МФА: [voj]
Семантические свойства
Значение
- вы (не используется как вежливое обращение) ◆ De ce să fiți voi sclavii milioanelor nefaste? — Зачем вам быть рабами злосчастных миллионов? M. Eminescu, «Împărat și proletar»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
От лат. vos «вы» (из праиндоевр. *wōs).
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Финский
Морфологические и синтаксические свойства
склонение | |||
падеж | ед. ч. | мн. ч. | |
номинатив | voi | voit | |
генитив | voin | voiden voitten | |
аккузатив | voi voin |
voit | |
партитив | voita | voita | |
эссив | voina | voina | |
транслатив | voiksi | voiksi | |
инессив | voissa | voissa | |
элатив | voista | voista | |
иллатив | voihin | voihin | |
адессив | voilla | voilla | |
аблатив | voilta | voilta | |
аллатив | voille | voille | |
абессив | voitta | voitta | |
комитатив | voineen | ||
инструктив | voin |
voi
Существительное, склонение 18 (KOTUS).
Произношение
- МФА: ед. ч. [ʋo̞i], мн. ч. []
Семантические свойства
Значение
- масло ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Категории:
- Вьетнамский язык
- Вьетнамские существительные
- Слоны/vi
- Слова из 3 букв/vi
- Итальянский язык
- Итальянские местоимения
- Слова латинского происхождения/it
- Румынский язык
- Румынские личные местоимения
- Слова латинского происхождения/ro
- Слова из 3 букв/ro
- Финский язык
- Финские существительные
- Масло/fi
- Слова из 3 букв/fi
- Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3