gegenüber

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

ge-gen-ü-ber

Предлог, неизм., употребляется только с дательным падежом (большей частью стоит после существительного или местоимения).

Произношение

• МФА: [gegŋ'y:bɐ]

Семантические свойства

Значение

1. (указывает на местонахождение) напротив, против. ◆ Das Haus steht dem Laden gegenüber. — Дом стоит напротив магазина.
2. по отношению к кому-либо, в отношении кого-либо, перед кем-либо, в противовес. ◆ Das ist unsere Pflicht der Heimat gegenüber. — Это наш долг перед Родиной.
3. по сравнению с чем-либо. ◆ Seinem Bruder gegenüber ist Wolfgang noch klein. — По сравнению со своим братом Вольфганг ещё маленький.

Синонимы

1. -
2. -
3. -

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. -
2. -
3. -

Гипонимы

1. -
2. -
3. -

Родственные слова

• имена собственные:
• существительные:
• прилагательные:
• глаголы:
• наречия:
• предлоги: gegen, über

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• gegenüber von (в сочетании с географическими названиями — напротив
  • gegenüber von Weimar — напротив Веймара
• sich D gegenüber erlauben — позволить себе в отношении кого-либо
• D gegenüber die Stimme erheben — повысить голос на кого-либо