ҡына

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

ҡы-на

Частица.

корень: --

Произношение

• МФА: [qɯ̞.ˈnɑ]

Семантические свойства

Значение

1. частица огранич. только, лишь, всего ◆ Биш минут ҡына ваҡытым бар. — У меня есть только пять минут времени. ◆ Ни бары интернет һәм бер-ике сәғәт буш ваҡыт ҡына кәрәк. — (Для этого, вам) нужно только (доступ) в Интернет и пара часов свободного времени.
2. частица усил. только, лишь ◆ Күп нәмәнең ҡәҙеренә юғалтҡас ҡына төшөнәбеҙ бит. — Мы понимаем ценность многих вещей лишь потеряв (их). ◆ Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына. — Герой вернулся в родные места спустя полвека — но лишь в виде памятника. ◆ Район идаралығы алмашынғас ҡына, кесе эшҡыуарлыҡ проблемалары ниһайәт иғтибар үҙәгенә килеп баҫты. — Лишь когда сменилось районное руководство, на проблемы малого предпринимательства наконец обратили внимание.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??