тиролька

Русский

тиролька I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тиро́лька	тиро́льки
Р.	тиро́льки	тиро́лек
Д.	тиро́льке	тиро́лькам
В.	тиро́льку	тиро́лек
Тв.	тиро́лькой тиро́лькою	тиро́льками
Пр.	тиро́льке	тиро́льках

ти-ро́ль-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -тироль-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tʲɪˈrolʲkə], мн. ч. [tʲɪˈrolʲkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к тиролец; жительница или уроженка Тироля ◆ Австрийским интернунцием, стоявшим тогда между послом и посланником, был барон Отенфельс, а жена — тиролька, любившая очень музыку. Н. И. Бахметев, «Записки и дневник», 1887 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Тироль пр. существительные: тиролец прилагательные: тирольский

Этимология

От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».

Перевод

Список переводов
Английскийen: Tyrolean, Tyrolese Белорусскийbe: ціролька ж. Болгарскийbg: тиролка Итальянскийit: tirolese ж. Каталанскийca: tirolesa Немецкийde: Tirolerin ж. Польскийpl: Tyrolka ж. Португальскийpt: tirolesa Словацкийsk: Tirolčanka ж. Украинскийuk: тіролька ж. Французскийfr: Tyrolienne ж. Чешскийcs: Tyrolanka, Tyrolačka ж. Эсперантоиeo: tirolino

тиролька II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тиро́лька	тиро́льки
Р.	тиро́льки	тиро́лек
Д.	тиро́льке	тиро́лькам
В.	тиро́льку	тиро́льки
Тв.	тиро́лькой тиро́лькою	тиро́льками
Пр.	тиро́льке	тиро́льках

ти-ро́ль-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -тироль-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tʲɪˈrolʲkə], мн. ч. [tʲɪˈrolʲkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. шляпа с невысокой тульёй и небольшими полями ◆ Он на ходу совал швейцару тирольку и, выпучив глаза, бежал по лестнице, тяжелый, шумный и порывистый, как вепрь. Ю. К. Олеша, «Зависть», 1927 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Тироль прилагательные: тирольский

Этимология

От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».

Перевод

Список переводов

тиролька III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тиро́лька	тиро́льки
Р.	тиро́льки	тиро́лек
Д.	тиро́льке	тиро́лькам
В.	тиро́льку	тиро́льки
Тв.	тиро́лькой тиро́лькою	тиро́льками
Пр.	тиро́льке	тиро́льках

ти-ро́ль-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -тироль-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tʲɪˈrolʲkə], мн. ч. [tʲɪˈrolʲkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. сорт яблок продолговато-конической формы с гладкой тонкой кожицей и сочной пряной мякотью; также яблоко такого сорта ◆ Освободить тушку 2-х килограммового гуся от лишнего жира, натереть снаружи и изнутри тмином с солью, нафаршировать небольшими яблоками (типа тирольки, Пепина китайского), посыпанных солью с травой душицей (в порезы). «Что у нас на обед», 2000 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. яблоко

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Тироль прилагательные: тирольский

Этимология

От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».

Перевод

Список переводов

тиролька IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тиро́лька	тиро́льки
Р.	тиро́льки	тиро́лек
Д.	тиро́льке	тиро́лькам
В.	тиро́льку	тиро́льки
Тв.	тиро́лькой тиро́лькою	тиро́льками
Пр.	тиро́льке	тиро́льках

ти-ро́ль-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -тироль-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tʲɪˈrolʲkə], мн. ч. [tʲɪˈrolʲkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. рыбол. то же, что тирольская палочка; рыболовная снасть в виде полой трубки, с одной стороны которой находится заглушка с отверстием для лески, с другой — свинцовое грузило ◆ Еще одно преимущество тирольки при проводке по дну проявляется в том, что перемещающееся ступеньками грузило постукивает по дну и поднимает облачка мути, привлекающие множество мелкой рыбешки и, соответственно, активного хищника. «Современное грузило для донной ловли на реке – „тирольская палочка“»

Синонимы

1. тирольская палочка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. приспособление, снасть

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Тироль прилагательные: тирольский

Этимология

От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».

Перевод

Список переводов