перебиваться с хлеба на воду

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

пе-ре-би-ва́-ться с хле́-ба на во́-ду

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [pʲɪrʲɪbʲɪˈvat͡sːə ˈs‿xlʲebə nɐ‿ˈvodʊ]

Значение

1. прост. бедствовать, жить впроголодь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. жить впроголодь, перебиваться с хлеба на квас; жить в большой крайности; жить паром; жить на кочерыжке

Антонимы

1. роскошествовать, роскошничать, жить валтасаром, объедаться, жировать, гужеваться

Гиперонимы

1. бедствовать, недоедать

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Перебива́ться с хле́ба на ква́с (на во́ду). // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 713. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.