Русский[править]

В Викиданных есть лексема карась (L115129).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кара́сь	караси́
Р.	карася́	карасе́й
Д.	карасю́	карася́м
В.	карася́	карасе́й
Тв.	карасём	карася́ми
Пр.	карасе́	карася́х

ка-ра́сь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -карась- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: [kɐˈrasʲ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

маленькая рыбка семейства карповых (Carassius carassius) ◆ Пруд наполнен карасями, а в реке Сивке водятся щуки и налимы. А. С. Пушкин, «История села Горюхина», 1830 г. [НКРЯ] ◆ .. мальчик дёрнул удочкой и вытащил из неподвижной воды небольшого серебристого карася. И. С. Тургенев, «Затишье», 1854 г. [Викитека] ◆ — Здесь можно рыбу ловить? — спрашивает инженер. — Сколько угодно-с… Пять рублей за сезон заплатите и ловите себе на здоровье. То есть удочкой в реке можно, а ежели пожелаете в пруду карасей ловить, то тут особая плата. А. П. Чехов, «Кулачье гнездо», 1885 г. [Викитека]

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

рыба

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: карасик прилагательные: карасёвый

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английский_en: crucian carp Белорусский_be: карась Болгарский_bg: каракуда ж. Бурятский_bua: хөөлэнтии Испанский_es: carasio м. Итальянский_it: carassio м. Латышский_lv: karūsa Немецкий_de: Karausche Татарский_tt: табан балык, кәрәкә Украинский_uk: карась м. Французский_fr: carassin Хорватский_hr: karas Эсперанто^и_eo: karaso

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Белорусский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

карась

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

карась (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

карась

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

карась (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»