мир◆ Донъяның яралыуы — Сотворение мира◆ Яңы Донъя — Новый Свет◆ яҡты донъя — белый свет◆ Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә. — Чёрная полоса осталась позади; теперь весь мир крутится вокруг вас.(из астрологического прогноза.)
имущество, пожитки, скарб◆ Көҙөн Сания бар донъяһын арбаға тейәп, күрше ауылға күсеп китте. — Осенью Сания погрузила все свои вещи на телегу и переехала в соседний аул.
адъектив.мировой◆ Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды. — Как бы странно не прозвучало, имульсом (букв. движущей силой) к этому стал мировой финансовый кризис.
