atohayaṃ

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма сандхи нар. ato, част. hi и мест. ayaṃ

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. потому что ◆ Atohayaṃ, brāhmaṇa, āhuto sambhūto, tasmāyaṃ āhuneyyaggi sakkatvā garuṃ katvā mānetvā pūjetvā sammā sukhaṃ parihātabbo. — Потому что из них ты возник и произошёл. Поэтому этот огонь тех, кто достоин даров, следует надлежащим образом и с радостью поддерживать, чтить, уважать, ценить, и почитать. «Махаяннья сутта: АН 7.47»