abhijānātha

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма изъявит. или повелительного наклонение 2 л. мн. ч. гл. abhijānāti

Корень: --; суффикс: -tha.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. знаете ◆ abhijānātha me no tumhe, bhikkhave, ito pubbe evarūpaṃ pabhāvitameta’nti? — «Монахи, слышали ли вы, чтобы я говорил так прежде?» «Арияпарийесана, Мн 26»
  2. знайте ◆ Samaṇo, āvuso, gotamo sāvakānaṃ evaṃ dhammaṃ deseti – ‘etha tumhe, bhikkhave, sabbaṃ dhammaṃ abhijānātha, sabbaṃ dhammaṃ abhiññāya viharathā’ti; — Друзья, отшельник Готама учит Дхамме своих учеников вот таким образом: «Ну же, монахи, напрямую знайте все феномены. Пребывайте, напрямую зная все феномены». «Патхама махапаньха сутта: АН 10.27»