निवर्तितुम्
Санскрит[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Форма инфинитива гл. निवर्त्
Корень: --; суффикс: -इतुम्.
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- вернуться ◆ यद्यप्येते न पश्यन्ति लोभोपहतचेतसः कुलक्षयकृतं दोषं मित्रद्रोहे च पातकम् कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम् कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन — О Джанардана, пусть эти люди, чьими сердцами завладела жадность, не видят греха в убийстве родственников или в распрях с друзьями, но почему мы, зная о том, каким тяжким преступлением является уничтожение рода, должны участвовать в этом злодействе? «Бхагавадгита 1.37-38»