с изнанки

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

с из-на́н-ки

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

• МФА: [s‿ɨˈznankʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. с нелицевой, внутренней, оборотной стороны ◆ Поднятый барашковый воротник, похожий с изнанки на стёганое одеяло, защищал от мороза молодецкую харю с севастопольскими полубаками. Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ] ◆ Листья его с изнанки покрыты спорами, похожими на красноватую пыль. К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]
2. перен. со скрытой, познаваемой лишь при непосредственном соприкосновении стороны ◆ Он любил театр не только с показной его стороны, но и с изнанки. К. С. Станиславский, «А. П. Чехов в художественном театре (Воспоминания)», 1914—1938 г. [НКРЯ] ◆ Я, брат, всё понимаю, и снаружи, и с изнанки, всё! Максим Горький, «В людях», 1915—1916 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. с лица
2. изнутри

Антонимы

1. снаружи
2. извне

Гиперонимы

1. снизу

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• с изнанки на лицо

Перевод

Список переводов
Английскийen: on the inner side